四年（乙卯、175）　　四年（乙卯，公元175年）　　[1]春，三月，诏諸儒正《五經》文字，命議郎蔡邕爲古文、篆、隸三體書之，刻石，立于太學門外。。，。、　　[17]班勇更立車師後部故王子加特奴爲王。。。岑彭挑選屬官作爲益州的代理行政官員。。。”就下令說：“凡沒有參與叛亂的，都坐在那裏不動。。，。

同時另下命令給範方：“如果劉岱不交出袁紹的家眷，就率領騎兵返回。。，。　　[2]將蔔山陵，李固曰：“今處處寇賊，軍興費廣，新創憲陵，賦發非一；帝尚幼小，可起陵于建陵茔內，依康陵制度。。，。；今上殺忠謇之臣，下有憔悴之民，亦在不久，後悔何及！”遂閉氣而死。。，。！左右欲追之，操曰：“彼各爲其主，勿追也。。，。　　赤眉軍別部校尉董憲等人的部隊幾萬人在梁郡活動，王匡想要進攻他們，廉丹認爲新近攻下縣城，士兵疲勞，應當暫時讓士兵休息一下，以恢複戰鬥力。。，。

又鑄造一種名爲“天祿”的獸及吐水的蛤蟆，在平門外的橋東吐水，將水輸入皇宮之內。。，。”羌軍聽說以後，便分頭前往鄰縣劫掠。。，。

崔兄子囂，素有名，好經書，崔等共推爲上將軍；崔爲白虎將軍，義爲左將軍。。，。；于《易》，一爲過，再爲涉，三而弗改，滅其頂，凶。。，。劉秀命朱祜駐屯常山郡、王常駐屯涿郡、破奸將軍侯進駐屯漁陽郡，任命討虜將軍王霸當上谷郡太守，以防備匈奴。。，。、我希望陛下忍痛割舍，專心致志治理國家大事，以報答上天的厚望。。，。天還沒亮，來到城西，聽說少帝在北邊，就與大臣們一齊到北芒阪下奉迎少帝。。，。如果承蒙陛下有空閑時間召見我，我當詳細地陳述我所要說的話。。，。

　　[12]同年，南匈奴汗國伊陵若屍逐就單于栾提車兒去世，兒子繼位，號爲屠特若屍逐就單于。。，。如卒然起謀，因天下之饑敝，乘海內之虛弱，豪雄相聚，量材立帥，驅氐、羌以爲前鋒，席卷而東，雖贲、育爲卒，太公爲將，猶恐不足當禦；如此，則函谷以西，園陵舊京非複漢有，此不可三也。。，。；、　　汝南郡督郵吳導接到逮捕範滂的诏書，抵達征羌侯國時，緊閉驿站旅舍的屋門，抱著诏書伏在床上哭泣，全縣的人都不知道發生了什麽事情。。，。刺史梁鹄懼，欲殺正和以免其負，訪于漢陽長史敦煌蓋勳。。，。太皇太後對她的侍從說：“人同此心，心同此理。。，。”將領們一向輕視劉秀，到了這樣緊急的時候，才互相議論道：“再去請劉將軍謀劃這件事。。，。

閏三月癸醜（初三），回到京城皇宮。。，。　　[23]隗囂回到天水，又招集部衆，重整舊時功業，自稱西州上將軍。。，。

大學書生颍川劉陶等數千人詣阙上書訟穆曰：“伏見弛刑徒朱穆，處公憂國，拜州之日，志清奸惡。。，。單于恭順，名王稽颡，服事供職，同于編戶。。，。’曹操尊奉天子，平定暴亂，法紀嚴謹，政治清明，上下聽從命令，可以稱爲順德；袁氏家話族倚仗勢力強大，犯上作亂，勾結匈奴來侵掠中國，可以稱爲逆德。。，。；富人慘死于嚴刑酷法，成爲冤魂，窮人死于饑餓和寒冷，成爲凍餒之鬼。。，。若欲有爲，起乘其敝可也；如其不然，固將擇所宜從。。，。；

故常山相孫瑾、掾張逸、張瓒等相與就虞，罵瓒極口，然後同死。。，。、冬季，十一月，明帝又派中郎將窦固監督捕虜將軍馬武等兩名將軍，率領四萬兵衆討伐羌人。。，。　　[10]鄧禹從汾陰渡過黃河，進入夏陽。。，。

　　[16]張濟自關中引兵入荊州界，攻穰城，爲流矢所中死。。，。等到安葬時，又派武裝士兵駕兵車護送。。，。　　[11]九真郡邊境外的蠻夷及夜郎國蠻夷，以全部領土歸屬漢朝。。，。以人臣而拒人主，逆道也；以新造之楚而禦中國，必危也；以劉備而敵曹公，不當也。。，。；

從前，王氏家族一日之內有五人一起封侯，而當時黃霧彌漫，並未聽說有天降好雨的反應。。，。覽之從橫，沒財巳幸；宣犯釁過，死有余辜。。，。；　　[8]本年，有關部門上奏，請派遣廣平王劉羨、钜鹿王劉恭、樂成王劉黨一同前往他們的封國就位。。，。、如今，袁紹有十項失敗因素，而您有十項勝利因素，袁紹雖然強大，卻不會有什麽作爲。。，。　　[2]靈帝下诏，命令公卿根據流傳的民謠，檢舉爲害百姓的刺史和郡守。。，。均謂人曰：“國家喜文法、廉吏，以爲足以止奸也；然文吏習以欺謾，而廉吏清在一己，無益百姓流亡、盜賊爲害也。。，。；、

　　[18]上遣岑彭擊荊州群賊，下、葉等十余城。。，。、　　[1]春季，正月丙申（初一），大赦天下。。，。夫女子、小人，近之喜，遠之怨，實爲難養。。，。、