伦敦女孩[15]丁巳，以吏部尚書徐陵爲左仆射。。，。 甲子，帝遣宇文孝伯語憲，欲以憲爲太師，憲辭讓。。，。官由財進，獄以賄成，競爲奸谄，蠹政害民。。，。鎮將軍陸綸以舟師救之，爲孝儒所敗；口、甑山、沌陽守將皆棄城走。。，。；、
行至汝南，魏所署汝南城主李素，綸之故吏也，開城納之，任約遂據西陽、武昌。。，。、壬申（十八日），北齊國主去虎牢，便從滑台去黎陽，丙子（二十二日），抵達邺城。。，。
”及進見，帝授以儀同及開府，皆不謝。。，。 當時宮庭中和兩邊走廊裏有衛士二千余人，都披著甲胄、拿著兵器等待廢帝的诏令。。，。、高浚等人聽了，就叫著高湛的小名說：“步落稽呀，皇天看到你今天的作爲了！”文宣帝也因爲高浚與高渙都有雄才大略，恐怕留下他們將來是個禍害，于是自己抽劍刺向高渙，又讓壯士劉桃枝朝囚籠亂刺。。，。！其余親屬，不殺者散配西土，皆死于邊裔。。，。侯命令士兵把戰船前後的拍竿拿出來拍擊王琳的兵船，又用牛皮蒙著有沖擊力的小船去撞他的軍艦，並用熔化的鐵水潑將過去。。，。[23]十一月，壬辰朔，日有食之。。，。
楊素派遣行軍總管史萬歲率領軍隊兩千人，從婺州經小道翻嶺渡海，攻下了無數叛軍盤據的溪洞。。，。谯州助防先打開城門，投降了侯景。。，。時逢沁水暴漲，韋孝寬就與尉遲迥的軍隊隔水相持，都不進攻。。，。使百年書敕字，驗與德胄所奏相似，遣左右亂捶之，又令曳之繞堂行且捶，所過血皆遍地，氣息將盡，乃斬之，棄諸池，池水盡赤。。，。太子害怕武帝的威嚴，對自己的真情加以掩飾，因此太子的過失和惡行沒有讓武帝知道。。，。後來隋文帝對他的恩寵禮遇淡薄，王誼因此非常怨恨。。，。
癸醜（二十七日），侯景制作了幾百個木驢用來攻打皇城，城上的人向木驢投擲石塊它們擊碎了。。，。 初，濟少居江東，博學能文。。，。 [22]齊肅宗出畋，有兔驚馬，墜地絕肋。。，。 後梁大將軍許世武暗中以江陵城招引陳朝荊州刺史宜黃侯陳慧紀；密謀泄露，後梁國主殺了許世武。。，。；
齊王宇文憲攻克武濟；進圍洛口，攻克東、西二城，放火燒毀浮橋，橋斷。。，。；、”又說：“高山不推自崩，槲木不扶自舉。。，。上知勇不自安，在仁壽宮，使楊素觀勇所爲。。，。窦榮定的妻子是隋文帝的姐姐安成公主。。。
韓擒虎的兒子韓世、觀王楊雄的兒子楊恭道、虞世基的兒子虞柔、來護兒的兒子來淵、裴蘊的兒子裴爽、大理卿鄭善果的兒子鄭俨、周羅的兒子周仲等四十余人都歸降了楊玄感，楊玄感將親信要任的職位都授予了他們。。，。、麒麒鳳凰，得到了也沒有用處，怎麽象李德林那樣，既是祥瑞而且有用！”武帝大笑說：“真是您所說的那樣。。，。！世充軍至，密候騎不時覺，比將出戰，世充軍悉已濟矣。。，。 [19]丁卯，以司空吳明徹爲南兖州刺史。。，。將軍皇甫绾將兵一萬屯罕，舉選精銳二千人襲之。。，。 [13]夏季，四月，丙子朔（初一），發生日食。。，。
陳夫人與後宮聞變，相顧戰栗失色。。，。君若自往，必有戰鬥，宜遣使卑辭厚禮告之曰：‘身未敢出，欲遣婦參。。，。 楊勇有很多姬妾，他對昭訓雲氏尤其寵愛。。，。
[30]十二月，周晉公護母卒，诏起，令視事。。，。魏安州刺史馬祐以告丞相泰，泰遣楊忠將萬人救安陸。。，。東接滄海，西拒巴、蜀，旌旗舟楫，橫亘數千裏，以左仆射高爲晉王元帥長史，右仆射王韶崐爲司馬，軍中事皆取決焉；區處支度，無所凝滯。。，。；、但是趙綽回答說：“我呈奏的案件還沒有叛決，因此我不敢退下。。，。齊主聞太後不謹而未之信，後朝太後，見二尼，悅而召之，乃男子也。。，。”上曰：“朝廷自有處分，不須汝深憂也。。，。
